Princess Serena
Finnish name: Prinsessa Akvamariini
UK name: Princess Aquamarine German name: Prinzessin Aquamarin |
THE VARIATIONS I'VE HAD:
MINULLA OLLEET VERSIOT:
MINULLA OLLEET VERSIOT:
Both releases looks deceptively similar.
On left: Regular and on right: German-one.
Molemmat versiot näyttävät erehdyttävän samankaltaisilta.
Vasemmalla on tavallinen ja oikealla saksalainen versio.
On left: Regular and on right: German-one.
Molemmat versiot näyttävät erehdyttävän samankaltaisilta.
Vasemmalla on tavallinen ja oikealla saksalainen versio.
Body color of German (on right) turns more to green.
Saksalaisen (oikealla puolella) vartalon väri on vihertävämpi.
Saksalaisen (oikealla puolella) vartalon väri on vihertävämpi.
Regular-one is on left and German-one on right.
Tavallinen versio on vasemmalla ja saksalainen oikealla.
Tavallinen versio on vasemmalla ja saksalainen oikealla.
The most noticeable difference between them is the color of hair. German Princess (on right) has non fading bubblegum pink hair while the regular-one has light pink hair (can fade). They both have gold tinsel.
Näiden ponien välinen huomattavin ero on jouhien väri. Saksalaisella prinsessalla (oikealla) on karkkimaisen punaiset haalistumattomat hiukset, kun taas tavallisen version hiustenväri muistuttaa ennemminkin lohenpunaista ja väri on haalistuvaa. Molempien hiuksissa on kullanväristä tinseliä.
Näiden ponien välinen huomattavin ero on jouhien väri. Saksalaisella prinsessalla (oikealla) on karkkimaisen punaiset haalistumattomat hiukset, kun taas tavallisen version hiustenväri muistuttaa ennemminkin lohenpunaista ja väri on haalistuvaa. Molempien hiuksissa on kullanväristä tinseliä.
There is minor difference between symbols. German-one (on back) has pure silver medallion (don't know is faded!) while the regular-one has a pink tone on it.
Symboleiden välillä on hieman eroa. Taaemman, saksalaisen prinsessan, symbolissa oleva ulompi sydän on puhtaan hopean värinen (en tosin ole varma, onko haalistunut), kun taas tavallisella versiolla on vaaleanpunaisen vivahde siinä.
Symboleiden välillä on hieman eroa. Taaemman, saksalaisen prinsessan, symbolissa oleva ulompi sydän on puhtaan hopean värinen (en tosin ole varma, onko haalistunut), kun taas tavallisella versiolla on vaaleanpunaisen vivahde siinä.